Ihr weltweiter Erfolg
List & Label macht es Ihnen leicht, internationale Märkte zu erobern und Wettbewerbsvorteile zu genießen. Sie finden alles vor, was Sie dazu brauchen.
Die Unicode-Fähigkeit ermöglicht Ihnen Design, Ausgabe inklusive Export
z. B. unter asiatischen, griechischen oder russischen Betriebssystemen und die Verarbeitung entsprechender Datensätze.
LL Designer: Sprache einfach umschalten
Designer Sprachkits
rüsten
den Designer in vielen Landessprachen aus. Wann immer
Sie wollen, können Sie einfach umschalten. Damit machen Sie Ihre Applikation fit für gemischtsprachige Teams und internationale Märkte.
Wann wir welche Sprachkits bieten können, ist abhängig vom Versionszyklus und der Zusammenarbeit mit unseren internationalen Partnern. Derzeit erhältlich für List & Label 18 ( Stand April 2013): Chinesisch (vereinfacht)
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Tschechisch
Derzeit erhältlich für List & Label 17 ( Stand April 2013): Chinesisch (vereinfacht)
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Tschechisch
Aktuelle Liste aller erhältlichen Sprachkits: zum Webshop. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Ihre gewünschte Sprache nicht dabei ist.
Lokalisierung von Projektdateien
Projektdateien lokalisieren.
Projekte werden einmal in einer Sprache designed und begrüßen dann jeden Benutzer in seiner Landessprache. Dafür übergeben Sie für jede Sprache ein Wörterbuch per API, oder – noch eleganter – Sie schalten echte Wörterbücher oder Übersetzungstabellen dazwischen, die Sie sowieso schon im Einsatz haben. Damit sparen Sie besonders viel Zeit. Bei ein und derselben Projektdatei sieht der Endbenutzer in England "ProductName", in Deutschland "Produktname". Das funktioniert selbst dann noch, wenn in Deutschland das Projekt geändert, gespeichert und nach England geschickt wird – im Projekt selbst werden nur sprachunabhängige Kürzel oder z. B. die englischen Namen gespeichert. Auch für feste Wörter können Sie Wörterbücher übergeben.
Projektdateien verschlüsseln.
Besonders, wenn Sie den Anwendern den Designer nicht zur Verfügung stellen möchten, können Sie Ihre List & Label Projektdateien mittels eines Passwortes schützen.
Der Einsatz auf Server oder Webservern
ist bei der Standard und der Professional Edition nicht lizenzkostenfrei. Für jede Installation einer Applikation, die z. B. Internet-Protokolle verwendet, eine Webserver-Erweiterung ist, in eine ASP- oder PHP-Seiten integriert oder eine eigenständige Server-Anwendung ist, braucht es hier Server- / Webserver-Lizenzen in entsprechender Größe. Anders bei der Enterprise-Version: hier ist eine Server- / Webserver-Lizenz dabei, unlimitiert bei der Anzahl der Server und Endbenutzer.
Mehr zu Server-/Werbserver-Lizenzen.
|